HAZRAT ALI (A.S) TARIXDAGI ENG BUYUK XATIBLARDANDIRMan atola amal aso’al a’mal Kimda kim orzularini uzun qilsa, qiyinchilikka duchor bo’ladi. (Nahjul balog’a; 36-hikmat). Yuqorida keltirilgan misollarda ham qofiya ustalik bilan ishlatilgan va ham ma’no jihatdan yetuk holda aytilgandir, deb ayta olamiz. Masaln, Qur’oni Karimning quyidagi oyatida qofiyaning naqadar oily namunasini ko’rishimiz mumkin: انâ€Ø§Ù„ابرار Ù„ÙÙŠ نعيم، Ùˆ انâ€Ø§Ù„Ùجار Ù„ÙÙŠ جØيم Innal abrora lafi naim va innal fujjora lafi jahim. Quyidagi baytlarga diqqat qiling. Haririy o’zining Sa’oniyasida bunday deydi: Ùˆ هو يطبعâ€Ø§Ù„اسجاع بجواهر Ù„Ùظه، Ùˆ يقرعâ€Ø§Ù„اسماع بزواجر وعظه Va huva yatba’u asjo’ bijavohiri lafzihi va yaqra’ul asmo bizavojiri va’zihi Sahhor Abdiy esa bunday yozadi: ارض سهلها جبل، Ùˆ ماؤها وشل، Ùˆ تمرها دقل، Ùˆ عدوها بطل، Ùˆ خيرها قليل Ùˆ شرها طويل، والكثير بها قليل، والقليل بها ضايع، Ùˆ ماورائها شرمنها
|